韩饭网裴秀智 韩国电影杂志《Cine21》No.1029 采访 —— ［裴秀智］强，狠毒，韧劲
“‘秀智总是在笑’这是人们对我最大的误会（笑）”虽然裴秀智的确是经常在笑，因此能让周围人开心，但是像22岁普通女孩们那样，这个女孩也怀着多样的感情生活着。不过无法隐藏的是她天生的韧性和积极向上的能量。采访当天也由于重感冒而不停咳嗽，但从来都没有表现出疲劳的样子。仅仅是皱着鼻子笑着说“得加把劲啦”“阳光，坚强甚至到了狠毒的程度。但也没有故意显露出坚强的样子。”
《桃李花歌》的李忠弼导演对秀智性格的描述和陈彩仙不谋而合。《桃李花歌》描述了陈彩仙作为申在孝的弟子和朝鲜最初的女盘索里家成长的故事，并把这个故事依托在盘索里演唱中。陈彩仙在女人无法演唱盘索里的时代，直面禁忌而实现了自己的梦想，是一个思想苏醒着的伟大女性。
从《建筑学概论》（2012）到现在出演第二个电影经过了长时期的慎重考虑，但是《桃李花歌》一下子俘获了秀智的心。“之前的作品（电视剧）《九家之书》是史剧所以我期待的下一个作品是现代剧，但是读完《桃李花歌》的剧本一下子就觉得‘这是我的’并给导演答复了。因为很想唱盘索里，但又不能像心想的那样唱出好的声音而跌坐在地上苦恼，又不断努力去实现梦想的彩仙的样子使我很容易做到情感的投入。和我在准备歌手时候所经历过的感情，场景非常相似。”彩仙和自己的共同点是“强，狠毒，韧劲”，秀智说“做练习生的时候觉得连睡觉都是一种奢侈，所以在练习室练习到凌晨，狠狠地批评和对待自己”。
成为《桃李花歌》的彩仙的过程也需要坚强和毒气。她花费了一年时间从名唱朴爱丽那里学习了盘索里。虽然作为歌手，但是进行盘索里发声还是非常陌生，需要从发声那里从头学起。“如果不想忘记从老师那里学到的盘索里，需要每次把老师的声音录下来反复的听”边学边背诵《春香传》的《爱情歌》和《沈清传》的《蓬乱的头发》。在难度较大的部分也考虑到了用专业演唱家代役，但是并没有。“我希望100%都是我的声音，而且也多次表明了我的意愿。（笑）虽然达不到专业盘索里水平，但是我会满怀真心去尽最大努力，想要达到最大限度。”把头发盘起，在脸上涂上黑炭女扮男装的时候，并没有对着镜子叹气，而是觉得“可以抛弃自己而真正融入角色之中真的太好了”，秀智这样说道。“一开始看到丑化后的自己有些震惊（笑），但是很快就适应了，如果只想着要变漂亮的话是无法融入角色之中的。”以电视剧《Dream High》作为演技起点，通过《建筑学概论》被称为国民初恋的秀智，那是还只是被称作‘演技爱豆’，而不知不觉地，秀智在散发着演员的香气。
想像《SilverLinings Playbook(乌云背后的幸福线)》(2012)的詹妮弗·劳伦斯，《Side Effects(副作用)》(2013)的鲁妮·玛拉，《Stuck in Love(困在爱中)》(2012)的莉莉·科林斯那样，挑战不常见的新鲜角色的秀智，对于演技的欲望似乎渐渐变得更强大了，她的下一个作品是李庆熙作家的电视剧《任意忧伤》。即将成为“因太过现实而有些油滑甚至让人讨厌的纪录片PD”的秀智，可以在明年见到。看着如此美丽，仿桃花李花都会嫉妒的秀智，现在就有了秀智的明年会更加兴盛的预感。
［柳承龙，裴秀智］宛如桃李花的美丽挑战
柳承龙一直不停地在恶作剧。留意着趴在地上的裴秀智的可爱姿势，一旦相机开始拍摄就跟着摆出一样的姿势。毫不犹豫地把要坐下来的秀智的椅子突然摇一下，令秀智吓一大跳。拍摄封面时也一直试图搞笑的他，秀智好像对柳承龙的这些玩笑有些适应了。“不管怎么努力都无法压住（逗比本性）”，这就是他的辩解，不过得亏了这些玩笑，重感冒的秀智好像暂时得到了活力，在场的工作人员同样收获开怀大笑。联想一下《桃李花歌》的拍摄现场，估计和今天没有太大差别。虽然充满艰辛，但是如此合拍的两位演员回忆起《桃李花歌》的拍摄现场，是充满了100%，不，120%的快乐。
影片《桃李花歌》讲述了朝鲜后期将盘索里集大成化的最高盘索里大家申在孝，以及在当时打破只有男人能唱盘索里禁忌成为最初的女盘索里家陈彩仙的故事。仅仅依靠记载在史书里的几句话无法全部描述的那个时代，因此这注定是一个面对很多阻力和挑战的故事。据说申在孝将美丽的彩仙比作桃李花满天的春色作出短歌《桃李花歌》，而电影的题目‘桃李花歌’正是取自于此。
来源：《Cine21》No.1029
翻译：蛋蛋
转载请注明百度裴秀智吧
