Hanfan.cc
综艺、韩剧、电影、娱乐新闻

专题系列4:韩剧强势的理由

韩剧

接上篇:专题系列3:韩剧强势的理由

③Netflix和制作工作室时代(2018-2020年)
韩国电视剧界下一个巨大变革是2018年。但2006年发生了两件和这个变革相关的事情。

韩国首家“制作工作室”成立
第一个是韩国首家制作工作室Studio Dragon成立。这是确立有线台电视剧地位的CJ电视剧部门独立出来成立的公司。Studio Dragon和以往的电视剧制作公司的不同之处在于,不只是制作电视剧,而包揽电视剧的企划、制作、销售、流通。

Studio Dragon的特色
*母公司资金雄厚(CJ)
*有在韩国国内流通作品的频道(tvN/OCN)
*推进海外销售
*从企划到流通一条龙

之所以会出现这种新形式的制作工作室,是源于一直以来电视剧制作公司所处的环境。如前所述,韩国政府于1991年修订法律,推进节目制作外包。因此,截止2015年,韩国有超过500家电视剧制作公司。原本是为了激化竞争,提高节目的质量才出台的法律,但却因为能播剧的平台有限,制作公司大多苦于经营。

随着多频道时代的到来,原以为这种窘境能改善,但谈之不易。很多制作公司都是原属电视台的PD们独立出来成立的。但拍摄出好作品,和从包括海外在内四处筹集资金以及让作品流通,是完全不同次元的能力。因此几乎没有能完美平衡两边的制作公司。

此外,在作品层面上,以有限的制作工作人员持续打造出爆款剧非常难,因此经营情况变得不安定。

2014年制作了《未生》的No.3 Pictures也在2015年、2016年连续亏损。制作公司的经营不善、财政紧缺时常通过“拖欠片酬、制作公司社长自杀”等事件在韩国见诸报端。

基于制作公司的现状,以及逐步崭露头角的世界OTT服务的发展,CJ才成立了Studio Dragon。这是以CJ雄厚的资本为依托才实现的。既确保韩国国内频道,又能设计包括海外版权销售在内的收益计划,也能进行中长期投资,这是中小型制作公司望尘莫及的。

Studio Dragon以雄厚的资金不断把制作公司和人气编剧揽入旗下,成长为一年制作超过30部剧、具备韩国最大制作实力的工作室。

但Studio Dragon的电视剧大多是收购到旗下的制作分公司制作的,或者采取共同制作的形式,比起制作本身,其实更擅长企划和流通。

之后,以Studio Dragon的成功为模板,JTBC成立了JTBC Studio,SBS成立了Studio S。

Netflix的登场与跃进
2016年另一个重要的事件是Netflix进军包括韩国在内的世界130个国家与地区。Netflix进军韩国当时,用户只有6万名左右。当时韩国的IPTV和有线电视等收费服务的普及率已经突破90%,这些收费服务可以同时观赏电影等其他节目,因此原以为Netflix很难普及。
(电影在院线上映之后,最快2周左右可以在IPTV点播收看。)

Netflix作为平台发挥影响力是在2018年以后。Netflix开始花精力制作原创节目,即使在既有的平台已经普及的韩国,也让人们对Netflix感兴趣,强调订阅的好处。

此外,既有的平台很多都是论集收费或者按作品收费,且插播广告。但Netflix以每个月1万韩元左右的包月费用,就可以观赏新剧和电影,也没有烦人的广告,这对观众来说是一大卖点。

同时,为了自然融入韩国既有的收看模式,Netflix也开始摸索和IPTV合作。最开始是和小型IPTV合作,原创节目获得人气后,Netflix有了和大型IPTV企业谈条件的实力,终于在2018年和LG通讯合作,2019年用户攀升至121万人。

新冠疫情的外出受限也为Netflix的发展助力,2020年4月韩国用户达328万人,2020年8月终于和IPTV用户首位的KT实现合作。

Netflix和制作工作室的合作
2016年出现的制作工作室和同一年进军韩国的Netflix终于在2019年联手。对花力气在海外销售版权的制作工作室而言,把海外版权转让给Netflix是一个巨大的决定。

几乎提供tvN播出的所有作品的Studio Dragon,和与tvN分一杯羹的JTBC电视剧企划投资公司Jcontentree几乎同时和Netflix签约。

Netflix和制作工作室的合作
两者都于2019年底发布和Netflix合作的消息
【Studio Dragon】
合约:从2020起3年内,制作、销售给Netflix 21部电视剧
Netflix持有Studio Dragon的4.99%股权
【Jcontentree】
合约:从2020年起3年内,制作、销售给Netflix20部电视剧
(Jcontentree企划、流通了《Sky Castle》、《梨泰院Class》、《夫妻的世界》等剧,2020年前半年在韩国持续推出爆款剧,备受瞩目。)

而在共同制作作品方面,两家公司从Netflix那里获得大规模的制作经费,并把海外独家播放权转让给Netflix。在全世界培养韩剧粉丝的同时,又把既有的节目销售给多个OTT,以这种形式加速了海外输出。

比如,2020年秋季在日本Netflix上线的《我的ID是江南美人》(Jcontentree)和《认识的妻子》(Studio Dragon)都是已经在日本其他收费平台播出过的旧作。很巧的是两部都是2018年的作品,估计是刚好和日本其他平台签订的独播权合约到期了,所以把版权销售给Netflix。从利益角度来说,其实销售既有节目的版权也不容小觑。

制作工作室的新举措,从以下角度给电视剧制作带来变革。
*制作工作室有和OTT、电视台谈条件的交涉底气,能成功获得不同于以往的大规模制作费
*可以让创作者集中精力制作作品
*能稳定的流通制作出的作品
→打造制作好作品的环境,确立能持续制作的商业模式

Netflix+电视台播出的新收看模式
Netflix和制作工作室正式联手也给电视剧收看模式带来了全新的变化。即电视台播出X Netflix联动的收看机会最大化。

2016年Netflix刚进军韩国的时候,和日本一样,Netflix和电视台播出是完全两回事。但2018年开始,随着“Netflix原创”这一品类作品的增加,“电视台播出后一个小时左右在Netflix同步公开”这一和电视台播出联动的形式成型,目前一半新剧采用这种形式,特别是不断推出爆款剧的tvN和JTBC的作品几乎都是这种形式。

由于电视剧“剧情逐集累积展开”这一特性,“播到一半观众开始增加”这种可能性即使在回播和VOD付费点播环境下也很难实现。但和Netflix同时上线,最近的爆款剧里出现了最高收视率比首播收视率高出15%的暴涨现象。

新剧先抓住观看直播的观众的心,让他们有了“想推荐给别人”的想法后,剧播到一半后观众开始增加是有可能的。

从“电视台决定收看时间和收看模式,观众配合电视剧”时代,到“何时何地看什么”完全由观众选择,选择作品的基准不再是“好不好看”那么简单。

PS:来自生活在首尔的日本人韩娱博主的论文式分析。
机智的追剧生活原创翻译。
对韩剧产业感兴趣+看很多文字不会头晕的,欢迎持续关注这个系列。

转下篇:专题系列5:韩剧强势的理由

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)